Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 für das Vertrauen in die Digitalwirtschaft setzen wir die Nutzer der Website www.dubbing-brothers.com im Impressum über die Betreiber und Betreuer dieser Website in Kenntnis:

1. Allgemeines
Die Website https://www.dubbing-brothers.com (nachfolgend als „Website” bezeichnet) ist Eigentum der vereinfachten Aktiengesellschaft nach französischem Recht DUBBING BROTHERS S.A.S.
Grundkapital: 1.550.000,00 Euro
Handelsregister: Handelsregister Bobigny, Nummer 350 436 028
Unternehmenssitz: 19, rue de la Montjoie, 93210 La Plaine Saint-Denis, Frankreich
Telefon: +33 (0)1 41 62 74 00
Inhaltlich Verantwortlicher: Herausgeber: Für den Inhalt der Website ist der kaufmännische Leiter Mathieu Taïeb verantwortlich.
Webhosting: Dubbing Brothers
Entwurf, Gestaltung und Erstellung: SoixanteSeize
21, rue des Filles-du-Calvaire
75003 Paris
Frankreich
www.soixanteseize.com

2. Markenrecht / Urheberrechte / geistiges Eigentum
Soweit nicht anders angegeben, stehen der Grundaufbau sowie die Software, die Texte, die bewegten oder unbewegten Bilder, die Töne, die Expertise, die Graphiken und sämtliche andere Elemente auf der Website im alleinigen Eigentum von DUBBING BROTHERS S.A.S. und sind durch das Recht des geistigen Eigentums für ihre Inhaber weltweit geschützt.
Dem Nutzer der Website ist die Herstellung einer Kopie, die Vervielfältigung, die Verbreitung, der Verkauf, die Veröffentlichung, die anderweitige Nutzung und die elektronische oder auf andere Weise erfolgende Übermittlung in einem anderen Format der Inhalte der Website und der mit dieser durch einen Hypertextlink verknüpften Websites untersagt.
Demzufolge ist die vollständige oder teilweise Wiedergabe oder Darstellung dieser Website, der mit dieser durch einen Hypertextlink verknüpften Websites und/oder ihrer Inhalte durch sämtliche Verfahren ohne schriftliche ausdrückliche Einwilligung von DUBBING BROTHERS S.A.S. streng untersagt und stellt eine strafbewehrte Verletzung der Eigentumsrechte nach den Artikeln L.335-2 ff. des französischen Gesetzbuches der gewerblichen Schutzrechte dar.
Die Marken- und Warenzeichen auf der Website sind eingetragene Warenzeichen (unter Einschluss von Wort-/Bildmarken, Wortmarken und Bildmarken) und durch Artikel L.711-1 ff. des französischen Gesetzbuches der gewerblichen Schutzrechte geschützt.
Die vollständige oder teilweise Wiedergabe dieser Marken- oder Warenzeichen auf der Grundlage der Elemente der Website ohne vorherige ausdrückliche Zustimmung von DUBBING BROTHERS S.A.S. ist daher im Sinne von Artikel L.713-2 des französischen Gesetzbuches der gewerblichen Schutzrechte verboten. Gleiches gilt für die Datenbanken auf der Website. Sie sind durch das Recht des geistigen Eigentums gemäß den Bestimmungen des französischen Gesetzes Nr. 98-536 vom 1. Juli 1998 über den Schutz von Datenbanken geschützt, mit dem die europäische Richtlinie vom 11.03.1996 über den Rechtsschutz von Datenbanken in das französische Gesetzbuch der gewerblichen Schutzrechte überführt wurde.

3. Verwendung von Cookies / Hypertextlinks
3.1 Cookies
Beim Besuch der Website können auf das Endgerät des Nutzers Cookies gesetzt werden. Cookies sind kleine Dateien. Ihr Einsatz dient nicht der Ermittlung des Nutzers, sondern der Speicherung von Informationen über den Website-Besuch eines Endgerätes. Die auf diese Weise gesammelten Daten sollen das weitere Surfen auf der Website erleichtern und verschiedene Maßnahmen zur Messung der Besuchshäufigkeit ermöglichen.
Wie in der Kurzinformation in dem Banner angegeben, können Sie Ihre Einwilligung in den Einsatz von Cookies ganz einfach durch Klicken auf die Schaltfläche „OK”, durch Schließen des Banners mit einem Klick auf „X”, durch Durchblättern der Website oder durch Klicken auf ein beliebiges Element der Website-Inhalte erklären. Wenn Sie die Speicherung eines Cookies ablehnen, wird die Funktionalität bestimmter Dienste der Website unter Umständen beeinträchtigt.

3.2 Hypertextlinks
Auf der Website kann eine bestimmte Anzahl von Verweisen auf andere Websites erscheinen. DUBBING BROTHERS S.A.S. und ihre Vertreter haben allerdings nicht die Möglichkeit, den Inhalt der über diese Links besuchten Websites zu überprüfen und übernehmen daher keinerlei Haftung dafür.

4. Haftungsbeschränkung
DUBBING BROTHERS S.A.S. und ihre Vertreter können für unmittelbar oder mittelbar durch die Nutzung eines mangelhaften Geräts, das Auftreten eines Programmfehlers oder eine Inkompatibilität entstandene Schäden an dem Gerät des Nutzers beim Besuch der Website nicht haftbar gemacht werden. DUBBING BROTHERS S.A.S. und ihre Vertreter können auch nicht für mittelbar aus der Nutzung der Website folgende Schäden haftbar gemacht werden (beispielsweise für den Verlust eines Auftrags oder einer günstigen Gelegenheit).
Den Nutzern stehen interaktive Bereiche zur Verfügung (in denen im Kontakt- oder Nutzerbereich Fragen gestellt werden können).
DUBBING BROTHERS S.A.S. und ihre Vertreter behalten sich das Recht vor, in diesem Bereich eingestellte Inhalte, die gegen die in Frankreich geltenden Gesetze, insbesondere gegen die Datenschutzbestimmungen, verstoßen sollten, ohne weiteres zu löschen. DUBBING BROTHERS S.A.S. und ihre Vertreter behalten sich diesbezüglich zudem die Möglichkeit einer zivil- und/oder strafrechtlichen Klage gegen einen Nutzer vor, insbesondere bei rassistischen, beleidigenden, verleumdenden oder pornographischen Äußerungen, unabhängig von dem dabei verwendeten Datenträger (Text, Foto usw.).

5. Anzuwendendes Recht / Gerichtsstand
Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website gilt das französische Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand sind die französischen Gerichte.